El 03 de noviembre de 2009 aparece la versión de Twitter en español. Esto ocurre tres años después de haber lanzado su primera versión pública y completa el 15 de julio de 2006.
Los creadores de Twitter son los extrabajadores de Google: Evan Williams, Biz Stone y Jack Dorsey. También colaboraron con el proyecto Evan Henshaw-Plath y Noah Glass.
El nombre original del servicio de mensajería iba a ser «twittr» en alusión a «Flickr» y su primer prototipo fue usado internamente entre los empleados de Odeo.
El 08 de octubre de 2009, Twitter publicó una aplicación para que los usuarios de forma no lucrativa lo tradujeran en español, francés, italiano y alemán.